lirik lagu Shalawat Qod Kafani

Neng Vina Afifah sedang membawakan lagu Shalawat Qod Kafani bersama grup Siti Hawa Queen of Shalawat 

Lagu Shalawat Qod kafani mengingatkanku pada perjuangan hidupku yang sangat rumit dan mengerikan. Lagu ini isinya kepasrahan kepada ALLAH SWT. Sang Pencipta. 

Pada suatu malam yang sunyi, di sepertiga malam yang akhir saat kondisi hidup sangat terpuruk ketika perjuangan hidup yang sangat rumit. ketika cobaan hidup yang sangat dahsyat menerjang aku berdoa di sebuah masjid. Curhat kepada Sang Pemberi hidup. Berdoa tentang permohonan kehidupan, termasuk permohonan soal pendamping hidup/jodoh. Nama masjid itu adalah masjid manarul Ilmi ITS (Masjid Kampus ITS) di Kota Surabaya. Masjid yang penuh dengan kenangan saat berjuang menuntut ilmu di Kampus Perjuangan ITS (Institut Teknologi Sepuluh Nopember) Surabaya. 3 tahun lebih tinggal di Masjid itu. Sabagai mahasiswa anaknya orang miskin dari Ndeso yang kepengen mengubah nasib. 

Berbagai aktivitas di sana. Selain ikut mengaji termasuk bantu-bantu jadi tukang sapu dan membantu lembaga zakat infaq shadaqah. Serta bantu-bantu kegiatan masjid lainnya diantaranya idul adha, ramadhan, dan lain sebagainya. 

Berikut lirik lagu Qod Kafani yang dinyanyikan oleh Mbak Vina Afifah. Lagu ini sangat menyentuh ketika dibawakan oleh Mbaknya. Sebetulnya lagu ini pernah dibawakan oleh penyanyi lain. Tapi menurutku Mbak Vina lah yang paling menghayati. Berikut lirik lagu tersebut. Versi YouTube asli bisa klik disini (https://www.youtube.com/watch?v=y_T68Np3qHs). 

قَدْ كَفَانِي عِلْمُ رَبِّي
Qod Kafani Ilmu Robby
Cukup bagiku pengetahuan Tuhanku
مِنْ سُؤَالِي وَاخْتِيَارِي
Min Su'ali Wahtiyari
Daripada permintaan dan usahaku
فَدُعَـائِي وابْتِهـَالِي
Fadu'ai Wabtihali
Doa serta permohonanku
شَـاهِدٌ لِي بِافْتِقَارِي
Syahiduli Biftiqori
Sebagai bukti pada kefakiranku






فَلِهَذَا السِّرِّ أَدْعُـو
Falihadza Sirri Ad'u

Oleh kerana rahasia itu aku berdoa
فِي يَسَارِيْ وَعَسَارِي
Fiyasari Wa'asari
Pada saat aku senang dan susah
أَنَا عَبْدٌ صَارَ فَخْرِي
'Ana Abdun Shoro Fakhri
Aku adalah hamba, menjadi kebanggaanku
ضِمْنَ فَقْرِي وَاضْطِرَارِي
Dlimna Faqri Wadthirori
Dalam kefakiran dan keperluanku




يَا إِلَـهِي وَمَلِيْـكِي
Ya Ilahi Wa Maliki
Wahai tuhanku, yang memiliki aku
أنْتَ تَعْلَم كَيْفَ حَالِي
Anta Ta'lam Kaifa Hali
Kau Maha tahu akan keadaanku
وَبِمَا قَدْ حَـلَّ قَلْبِـي
Wabima Qod Halla Qolbi
Dan apa yang berada dalam hatiku
مِنْ هُمُوْمٍ وَاشْتِغَالِـي
Min Humumin Wastigholi
Dari kesedihan dan kesibukanku





















Referensi :

https://www.youtube.com/watch?v=y_T68Np3qHs

https://www.smule.com/song/vina-siti-hawa-qod-kafani-siti-hawa-karaoke-lyrics/4265320_4265320/arrangement